Jeg kan intet se indeni, bortset fra min egen forvirring.
Ne vidim ništa u njemu, osim svog izlomljenog lika.
Jeg kan intet se, onkel Joakim, ikke engang et fatamorgana.
Ја не видим ништа, Ујаче Сцрооге. - Чак ни у привидјању.
Den er derude helt alene, og jeg kan intet gøre ved det.
Она је тамо сама а ја сам немоћан да нешто предузмем.
Jeg kan intet høre, men måske ligger de stille.
Ništa ne èujem, možda se skrivaju.
Beklager, jeg kan intet sige nu.
Žao mi je, ali ne mogu da vam odgovorim.
De står ude på landevejen med deres telelinser og jeg kan intet gøre, medmindre jeg skal krænke deres rettigheder hvilket jeg gerne gør, hvis De ændrer forfatningen.
Stajali su na javnoj cesti i služili se jakim objektivima. Ja tu ništa ne mogu. Osim uskratiti im graðanska prava.
Jeg kan intet høre, det ringer for mine ører.
Ništa ne èujem. Užasno mi zvoni u ušima.
Jeg er ked af det, men jeg kan intet gøre.
Znao si i nisi mi rekao.
Jeg kan intet gøre for at gøre det godt igen, vel?
Sto god u zivotu ucinio nikad se za to necu iskupiti, zar ne?
Indtil da, og jeg kan intet gøre ved det, må du ikke sætte dine ben her på stedet.
Do tada, ne smijem popustiti, ne želim vas vidjeti da ste ovako kroèili nogom.
Jeg kan intet huske fra de sidste tre år.
Ne seæam se šta sam radio protekle tri godine!
Det holder ikke, men jeg kan intet gøre mere...
Neæe da izdrži, ali ja više ništa ne mogu...
Jeg kan intet huske, der er en lille forskel.
Nièega ne mogu da se setim, postoji jedva primetna razlika.
Jeg kan intet låne, fordi De har fordomme.
Neæete da mi date kredit, jer ste fanatik.
Jeg ved intet, så jeg kan intet fortælle!
Ne znam ništa, pa ne mogu reći ništa! Rekla sam im to.
Jeg er ked af det,... jeg kan intet gøre, M.J. har lavet sin gæsteliste.
Žao mi je. Ja ne želim da se mešam. M.J je zkljuèio svoj spisak zvanica.
Det ved jeg ikke, jeg kan intet se det.
Ne znam... Ne vidim na ovom svetlu.
Min lillesøster begår snart sit livs største fejltagelse, og jeg kan intet gøre.
Moja sestrica je na putu da napravi najveæu grešku u svom životu, i ne mogu ništa uèiniti u vezi toga.
Jeg skal spørge ham, men jeg kan intet love.
Dobro. Pitaæu ga, ali ništa ne obeæavam.
Jeg kan intet gøre, selv ikke når jeg koncentrer mig.
Не могу ништа, чак и кад се концентришем.
Jeg prøver, men jeg kan intet se, så det er lidt svært.
Па, покушавам, али курца не видим, тако да је доста тешко.
Hun er syg, Aubrey, og jeg kan intet gøre for hende fordi der ikke er nogle sygeplejersker.
Болесна је, Обри, и не могу ништа да урадим за њу зато што нема медицинских сестара.
Jeg tænker bare, hvis du havde sex med ham, jeg mener, jeg kan intet gøre her, som gør indtryk overhovedet.
Što? Ako si se seksala s njim, ja ne mogu ostaviti nikakav... dojam.
"Hvem slukkede lyset, jeg kan intet se?"
Ko je iskljuèio svetlo? Ništa ne vidim!
Jeg kan intet love, men Evelyn kommer.
Ne mogu ništa da garantujem, ali Evelyn æe biti tamo.
Det hele gik i sort, og jeg kan intet huske.
Ne! Onesvestim se, i posle se više nièeg ne seæam.
Jeg kan intet gøre for dig.
Ne mogu ništa da uèinim za vas.
Du må give mig et øjeblik, og jeg kan intet love.
Moraš mi dati samo trenutak. I ne mogu ništa da ti obeæam.
Jeg kan intet gøre ved det.
Ne postoji nista sto mogu uciniti u vezi s tim.
Hun sidder i en fængselscelle, og jeg kan intet gøre.
Ona je u tamnici, a ja ne mogu ništa da uèinim.
Dronningen sidder i fængsel, og jeg kan intet gøre!
Kraljica je u tamnici a ja ne mogu ništa.
Undskyld, men jeg kan intet gøre.
Žao mi je, ali nije na meni.
Min gud, jeg kan intet se.
Oh, moj Bože, oh moj Bože. Jedva gledam.
Jeg kan intet gøre for ham.
Не могу ништа урадити за њега.
Og jeg kan intet gøre ved det.
I ništa ne mogu povodom toga.
Luften siver ud alle vegne, og jeg kan intet gøre.
Атмосфера нестаје свуда, и не знам како да то зауставим.
2.2143030166626s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu da vidim bez naoèara, idiote! 